أقصد هنا أنه بالعادة أجد الحلقة عندكِ بحد أقصى بعد 12 ساعة من ترجمتها إلى الإنجليزية ، بإستثاء الخطايا السبع ، حيث أنه مر أكثر من 24 ساعة على ترجمة الحلقة العاشرة وليس التاسعة !
الانميات اللي اترجمها كلها تنزل مترجمة من قناة رسمية وتنزل بوقتها لهالسبب أقدر أترجمها وأطرحها في موعدها المعتاد. إلا هذا للأسف ما تبنته أي قناة رسمية فلازم انتظر فريق فانساب أجنبي يترجمة عشان آخذ منه. واللي يزيد الحاله سوء هي أنه مافي فرق موثوقة كفاية تترجمة الا واحد اسمه Chyuu وهو عادةً يتأخر أيام وبالتالي أتأخر معاه. أظن الحلقة العاشرة بتنزل بكرا ومارح أقصر بإذن الله ورح أطرحها بوقت أسرع. حياك
كان موقع التورينت Nyaa يحذف ترجمتهم لمدى سوءها لكنهم استبدلوا مترجمهم بواحد آخر. هم في تحسن مستمر وفق الردود التي أتابعها، لكن لازلت أظن الوقت مبكراً على الاستعانة بترجمتهم. لربما عندما تصبح ترجمتهم جيدة على الأقل وليست قابلة للمشاهدة أو لائقة حينها قد أستعين بهم.
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته كيف الحال اختي سورايا؟ إن شاء الله بخير؟
شكراً جزيلاً لك على الترجمة الاحترافية و الرائعة.. صراحة حلقة مشوقة و نارية...قوة كينق الحقيقية مرعبة لكن الأرعب هو القوى الجديدة للفرسان المقدسين الجدد..
يعطيك الف عافية...و متحمس للمعركة في الحلقة القادمة.. بإنتظارها منك اختي..دمت بحفظ الرحمن
بدايةً شكراً على الحلقة ، لكن لمَ كُل هذا التأخر ؟
ردحذفعلى حسب الوقت المتوفر لي أترجم، فعذراً على القصور.
حذفحياك
أقصد هنا أنه بالعادة أجد الحلقة عندكِ بحد أقصى بعد 12 ساعة من ترجمتها إلى الإنجليزية ، بإستثاء الخطايا السبع ، حيث أنه مر أكثر من 24 ساعة على ترجمة الحلقة العاشرة وليس التاسعة !
حذفالانميات اللي اترجمها كلها تنزل مترجمة من قناة رسمية وتنزل بوقتها لهالسبب أقدر أترجمها وأطرحها في موعدها المعتاد.
حذفإلا هذا للأسف ما تبنته أي قناة رسمية فلازم انتظر فريق فانساب أجنبي يترجمة عشان آخذ منه.
واللي يزيد الحاله سوء هي أنه مافي فرق موثوقة كفاية تترجمة الا واحد اسمه Chyuu وهو عادةً يتأخر أيام وبالتالي أتأخر معاه.
أظن الحلقة العاشرة بتنزل بكرا ومارح أقصر بإذن الله ورح أطرحها بوقت أسرع.
حياك
لكن هل فريق Fed بذلك السوء و التحريف ؟
حذفكان موقع التورينت Nyaa يحذف ترجمتهم لمدى سوءها لكنهم استبدلوا مترجمهم بواحد آخر.
حذفهم في تحسن مستمر وفق الردود التي أتابعها، لكن لازلت أظن الوقت مبكراً على الاستعانة بترجمتهم.
لربما عندما تصبح ترجمتهم جيدة على الأقل وليست قابلة للمشاهدة أو لائقة حينها قد أستعين بهم.
شكرااا على الحلقه
ردحذفس: مته كوكري سان؟؟
ردحذفلما تسنح لي الفرصة بأقرب وقت إن شاء الله.
حذفيعطيكي العافية ع المجهود المتعب
ردحذف{ اتمنى انكك بأتم صحة وعافيةة } <3
ردحذفشككرا جزيلاآ
سلمت ايديكك ع الحلقةة
كــلٌ له ظروفه الخاصةة >< فَ لآ بأس
انت كالعادةة مدهشــةة ٢_٢ ولا أحد سواآك
بالتوفيق في المشروووع ^^
.
.
.
.
.
.
تــــــــــحـــــيّاتي...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
ردحذفكيف الحال اختي سورايا؟ إن شاء الله بخير؟
شكراً جزيلاً لك على الترجمة الاحترافية و الرائعة..
صراحة حلقة مشوقة و نارية...قوة كينق الحقيقية مرعبة
لكن الأرعب هو القوى الجديدة للفرسان المقدسين الجدد..
يعطيك الف عافية...و متحمس للمعركة في الحلقة القادمة..
بإنتظارها منك اختي..دمت بحفظ الرحمن
سلام :)
مبدعة كعادتكي اختي سوريا
ردحذفاعتقد ان ترجمتكي هي الافضل على الاطلاق
واصلي على هذا المنوال بارك الله فيكي
شكرا
ردحذف